CEMA

O Centro de Estudos Mesoamericanos e Andinos da Universidade de São Paulo (CEMA-USP), visando aprimorar a pesquisa e a formação acadêmica de futuros especialistas na História e Arqueologia da Mesoamérica, deu início, em 2008, ao Grupo de Estudos de Nahuatl. O objetivo do Grupo de Estudos é conhecer as principais estruturas gramaticais do nahuatl (língua falada por diversos grupos indígena da Mesoamérica) para que possamos compreender e analisar textos em nahuatl clássico, isto é, da época da conquista e colonização europeia. A partir de 2012, como os participantes mais antigos haviam visto as estruturas gramaticais básicas, passamos a trabalhar a tradução de trechos das fontes nahuas escritas nos séculos XVI e XVII. Entretanto, para dar aos novos interessados a oportunidade de iniciar os estudos, também nos reunimos para estudar o conteúdo visto nos anos anteriores, baseando-nos no Compendio de la gramática náhuatl, de Thelma D. Sullivan, além de em uma bibliografia de apoio. Também continuaremos trabalhando na tradução de trechos de fontes escritas em nahuatl, principalmente do período colonial.

cesta2        ppghsfflchfacebook

Copyright © 2018 - CEMA - USP

Desenvolvido por WebPrisma - Agência Digital